01 JEAN ALEXANDRE :
aux modules riches et divers d'un protestant qui n'a pas sa langue dans sa poche ! et pour ce temps de Pâques voici ses "7 paroles de Jésus sur la croix" : http://alexandre2.pagesperso-orange.fr/sept.htm
Il a aussi traduit les 4 évangiles pour les lire à haute voix, "quatre annonces de paix" éditions Lambert-Lucas. voici le texte du dimanche de Paques : Jean 20, 1 - 10 :
Et au premier jour du sabbat
María la Magdaléenne vient — tôt le matin — jusqu’au tombeau
Les ténèbres encore présentes
et elle voit la pierre —— enlevée du tombeau
Alors elle court — et elle vient chez Símôn Roc
et chez l’autre disciple — celui que Jessous aimait —— et elle leur dit
Ils ont enlevé le seigneur — hors du tombeau
et nous ne savons pas — où ils l’ont mis
Alors Símôn Roc est sorti —— l’autre disciple aussi
et ils venaient — jusqu’au tombeau
Et ils couraient — les deux ensemble
et l’autre disciple — a couru plus vite que Roc — et il est arrivé le premier au tombeau
Et il se penche — il voit posées là —— les bandelettes
cependant il n’est pas entré
Alors Símôn Roc est arrivé aussi — il le suivait — et il est entré dans le tombeau
et — il contemple les bandelettes posées là
Et le suaire
qui était sur sa tête
Non pas — posé là avec les bandelettes
mais à l’écart — roulé — à un autre endroit
Alors — est donc entré aussi l’autre disciple
celui — qui était venu le premier — jusqu’au tombeau
Et il a vu
et il a eu foi
Car eux ne comprenaient pas encore — dans l’Écriture — qu’il devait se lever d’entre les morts
alors les disciples sont repartis chez eux